↓ Transcript
She sets the papers down on the desk, and leans on it in a way that she's nearly sitting on it. "I've been working with you for... what, 5 or so years now?" she says, her expression that of concern. "And I can't even imagine you raising your voice, let alone stomping in somebody's face. I'm sure you'd be more comfortable talking to Ben about it, but since he won't be back until January..."

Jay turns away from her, and is quiet for a moment, thinking. He points past her. "...I think Leon and Aquila over there wanna talk to me..."

She quickly turns her head to finally see them sitting on the futon. "Oh!" she says. "I thought they went out with everybody else, I'm so sorry."

"It's fine," Jay replies.